-
1 всеми принятый
General subject: popularly accepted -
2 принятый
1. taken over; accepted; assumed[lang name="Russian"]общепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
[lang name="Russian"]рассмотренный; принятый; рассмотрел; принял — taken up
[lang name="Russian"]принятые нормы; принятые критерии — accepted standards
2. accepted[lang name="Russian"]всеми принятый, признанный — popularly accepted
-
3 принятый
общепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
принятые нормы; принятые критерии — accepted standards
всеми принятый, признанный — popularly accepted
-
4 принятый чертёж
Architecture: record drawing (конструктивный чертёж со всеми внесёнными в процессе проектирования изменениями) -
5 принятый всеми государствами
Универсальный русско-немецкий словарь > принятый всеми государствами
-
6 accepted
принятый; принимаемыйcurrently accepted — общепринятый; принятый в данный момент
popularly accepted — всеми принятый, признанный
-
7 вызов принят
всеми принятый, признанный — popularly accepted
принятые нормы; принятые критерии — accepted standards
общепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
-
8 считать принятым
общепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
принятые нормы; принятые критерии — accepted standards
всеми принятый, признанный — popularly accepted
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > считать принятым
-
9 accepted
воспринял; принятыйcurrently accepted — общепринятый; принятый в данный момент
accepted standards — принятые нормы; принятые критерии
popularly accepted — всеми принятый, признанный
The English-Russian dictionary general scientific > accepted
-
10 accepted
a принятый; признанный; одобренныйpopularly accepted — всеми принятый, признанный
accepted standards — принятые нормы; принятые критерии
Синонимический ряд:1. acclaimed (adj.) acclaimed; accredited; acknowledged; admitted; affirmed; allowed; recognized; settled2. orthodox (adj.) approved; authoritative; canonical; conventional; established; orthodox; received; sanctioned; sound; traditional3. usual (adj.) accustomed; chronic; customary; habitual; routine; usual; wonted4. accepted (verb) accepted; approved; believed; countenanced; favored; favoured; go for; held with; received; subscribe to; went for/gone for5. admitted (verb) admitted; received; take in6. agreed (verb) acceded; acquiesced; agreed; assented; consented7. apprehended (verb) apprehended; caught; compassed; comprehended; conceived; fathomed; followed; grasped; made out; make out; read; saw; saw/seen; took in/taken in; took/taken; tumbled to; twigged; understood8. took (verb) abided; believed; bore; bore with/borne with; brooked; endured; pocketed; stomached; stood; suffered; supported; sustained; swallowed; tolerated; took; toughed out9. welcomed (verb) embraced; take up; welcomed -
11 accepted
принял; принятыйcurrently accepted — общепринятый; принятый в данный момент
accepted standards — принятые нормы; принятые критерии
popularly accepted — всеми принятый, признанный
-
12 call accepted
popularly accepted — всеми принятый, признанный
accepted standards — принятые нормы; принятые критерии
currently accepted — общепринятый; принятый в данный момент
-
13 call not accepted
popularly accepted — всеми принятый, признанный
-
14 вызов не принят
всеми принятый, признанный — popularly accepted
-
15 popularly
ˈpɔpjuləlɪ нареч.
1) всем народом, всенародно
2) популярно;
в доступной форме The nature of conscience, which I will describe as popularly as I can. ≈ Природа сознания, которую я опишу как можно в более доступной форме. популярно - an encyclopaedia * written популярно написанная энциклопедия всем населением;
всенародно - * accepted всеми принятый, признанный - it is * believed that... (обычно) считают /считается/, что... popularly всем народом, всенародно ~ популярноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > popularly
-
16 popularly
[ʹpɒpjʋləlı] adv1. популярно2. всем населением; всенародноpopularly accepted - всеми принятый, признанный
it is popularly believed that... - (обычно) считают /считается/, что...
-
17 popularly accepted
Общая лексика: всеми принятый, признанный -
18 popularly
1. adv популярно2. adv всем населением; всенародноpopularly accepted — всеми принятый, признанный
Синонимический ряд:1. cheaply (other) cheaply; inexpensively; lowly; reasonably2. democratically (other) democratically3. famously (other) famously; notedly; notoriously; prominently4. ordinarily (other) commonly; customarily; dominantly; frequently; normally; ordinarily; usually5. prevailingly (other) currently; prevailingly; prevalently; rampantly; rifely6. publicly (other) generally; publicly; vulgarly -
19 zwischenstaatlich anerkannt
принятый всеми государствамиDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > zwischenstaatlich anerkannt
-
20 habeo
uī, itum, ēre1)arma procul h. T — избегать войныquinquaginta milia in armis h. L — содержать 50-тысячную армиюб) удерживать, задерживать ( milites in castris Sl)3) сохранять, брать ( sibi aliquid C)res tuas tibi habeas (тж. habe и habeto) Pl, C etc. — возьми себе то, что твоё; ноconjugem suas res sibi h. jubere C — велеть жене забрать свои вещи, т. е. объявить ей о разводе4) произносить (orationem, sermonem, verba C etc.)5) (о заседаниях, собраниях) проводить (h. contionem, senatum C)6) содержать, заключать в себе (epistula nihil habet C; domus tres habuit thalamos O)7) устраивать, предпринимать (negotium, disputationem, censum C)8) совершать, проделывать, производитьgratulationem h. C — приносить поздравленияiter h. C, Cs, Just — совершать путьalicui honorem h. T etc. — воздавать (оказывать) кому-л. почести или C выплачивать гонорарrationem h. C — подсчитыватьh. aliquid curae Q, Nep — заботиться о чём-л.anxium aliquem h. PJ, T, bAfr — тревожить кого-л.certamen h. Fl — дать сражениеdolorem h. C — причинять боль, доставлять огорчениеsilentium h. Sl — хранить молчаниеh. aliquem despicātui Pl (ludibrio Ter) — презирать (высмеивать) кого-л.aliquem (in) magno honore h. Cs etc. — глубоко чтить кого-л.aliquem in odio h. C — ненавидеть кого-л.urbem in obsidione h. C — подвергать город осадеaliquem falsum h. O — обманывать кого-л.mare infestum h. C — делать море опасным ( для путешествий)portas clausas h. Pt — держать ворота на запореaliquem cognītum h. C, Nep etc. — хорошо знать кого-л.vectigalia redempta h. Cs — держать подати на откупе10) обращаться, поступать, обходиться (h. aliquem male Cs, benigne Sl; aliquem servorum loco h. Cs)11)а) рассматривать, считать (aliquem pro amico Cs; aliquid pro certo C)h. aliquid in aliquā re (inter aliquas res или alicui rei) C, L etc. — считать что-л. чём-л.et est turpe et apud omnes habetur Sen — это постыдно, да таким оно всеми и признаётсяsatis h. Sl — довольствоватьсяparum h. Sl — не довольствоватьсяaliquid aegre ( graviter) h. Sl, L — быть недовольным чём-л., ноgraviter se h. C — быть тяжело больнымб) pass. haberi быть на (хорошем) счету, пользоваться влиянием, иметь весhabes, habeberis Pt и quantum habeas, tanti habeāris погов. LM — есть у тебя кое-что, тогда и ты будешь кое-кем12)а) иметь, обладать (unicam filiam, magnam pecuniam C)б) владеть ( urbem Romam T)in praediis urbanis h. C — владеть городской недвижимостьюh. cuncta neque haberi Sl — владеть всем, но не быть подвластным никомуin nummis h. C — обладать наличными деньгамиamor habendi V etc. — любостяжание, стяжательствоin matrimonio (или uxorem) aliquam h. C etc. — быть женатым на ком-л.h. timorem C — бояться(hoc) habet! Pl, Ter, V — получил (по заслугам)!aliquem obvium h. O — встречать кого-л.(in) animo h. C — намереватьсяв) pass. haberi принадлежать (agri regi Apioni quondam habĭti T) или находиться, быть13) населять, жить, обитать, занимать (Capuam L; castra, tecta urbis Nep etc.)Syracusis h. Pl — жить в Сиракузах14) разводить, держать ( pecora Ph)15) лелеять, питать, испытывать ( odium in aliquem C — ср. 17.; amorem erga aliquem C; fidem alicui L; spem alicujus rei Sl etc.)h. spem de aliquo C — возлагать надежду на кого-л.16) быть в состоянии, мочь ( haec habeo affirmare L)17) причинять, вызывать, внушать ( laetitiam C)admirationem h. C — внушать удивлениеodium h. C — внушать ненависть (быть предметом ненависти) (ср. 15.)h. misericordiam C — возбуждать сострадание18) отличатьсяhabet hoc virtus, ut... C — особенность добродетели состоит в том, что...19) долженствовать, считать нужным ( habeo respondendum T)20) знать, быть знакомым (h. sententias C, consilia alicujus Su)non habeo, quod dicam C — не знаю, что мне сказатьhabendum est... C — следует иметь в виду...21) ( чаще se h. или haberi) чувствовать себя, находиться в каком-л. состоянии, обстоять (se bene, male h. Pl, Ter, C, L etc.)ut nunc res se habet C — так, как дело обстоит сейчасse graviter h. C и male morbo haberi Ap — быть тяжело больным; ноfacile haberi sine damno Sl — легко отделаться, не потерпеть никакого ущербаminus belle h. C — чувствовать себя неважноbene (se) habet C, L, Pt — хорошо, всё в порядке22) с part. pf. в значении прошедшего совершённого (зародыш прошедшего составного современных романских и германских языков, типа passe compose и past perfect)aliquid habeo ab aliquo emptum C — я что-л. купил у кого-л.habeo aliquid comprensum C — я что-л. понял
- 1
- 2
См. также в других словарях:
принятый — ая, ое. Признаваемый, применяемый всеми; установленный для всех. П. порядок. П. способ. П ые правила. П ая терминология … Энциклопедический словарь
принятый — ая, ое. Признаваемый, применяемый всеми; установленный для всех. При/нятый порядок. При/нятый способ. П ые правила. П ая терминология … Словарь многих выражений
Древний и принятый шотландский устав — Эмблема ДПШУ Масонство … Википедия
Древний и Принятый Шотландский Устав — Подвеска Великого Командора ВС ДПШУ Масонство … Википедия
ОБЩЕПРИНЯТЫЙ — ОБЩЕПРИНЯТЫЙ, общепринятая, общепринятое; общепринят, общепринята, общепринято (книжн.). Обычный, всеми применяемый, всеми принятый. Общепринятое мнение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
общеупотребительный — ая, ое; лен, льна, льно. Употребляемый, применяемый всеми; принятый всеми. О ое средство. О ые слова. О ые понятия. О. термин. Что значит идеал в общеупотребительном смысле этого слова? ◁ Общеупотребительность, и; ж. О. термина … Энциклопедический словарь
общеупотребительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. общеупотребительность Употребляемый, применяемый всеми; принятый всеми. О ое средство. О ые слова. О ые понятия. Общеупотреби/тельный термин … Словарь многих выражений
всеобдержный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} всеобщий, всех обязывающий, всеми принятый … Словарь церковнославянского языка
БИБЛИЯ. II. РУКОПИСИ И ИЗДАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО И ГРЕЧЕСКОГО ТЕКСТА — Еврейские рукописи Ветхого Завета I. Письмо. Орфография. Формат. Древние евреи, появившиеся в Ханаане в кон. II тыс. до Р. Х., заимствовали у местного населения алфавит, изобретенный здесь (или, возможно, в Египте) в сер. II тыс. Основными… … Православная энциклопедия
ПРОДУКЦИЯ ФИНАНСОВЫХ ПОСРЕДНИКОВ, УСЛОВНО ИСЧИСЛЕННАЯ — принятый в системе национальных счетов (СНС) показатель, характеризующий условную стоимость валового выпуска финансовых посредников. Исчисляется как разница между всем доходом, полученным от инвестирования привлеченных средств, и всеми выплатами… … Большой экономический словарь
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона